Diego Maradona to postać, która przez dziesięciolecia rozgrzewała wyobraźnię kibiców piłkarskich. Na cześć legendarnego Argentyńczyka powstało wiele filmów, komiksów czy piosenek. Jego życie było tak interesujące, że fenomenowi Diego poświęcono wiele książek. Do najlepszych należą Diego Maradona. Chłopiec. Buntownik. Bóg Guilleme’a Balagué, którą w Polsce opublikowało Wydawnictwo SQN, oraz Ręka Boga Jimmy’ego Burnsa. A my prezentujemy Ci pięć najważniejszych różnic i podobieństw między nimi.
1. Różni autorzy, różne pokolenia
Jimmy Burns, autor Ręki Boga, to dziennikarz starszego pokolenia. Ma 68 lat i urodził się w Madrycie. Pierwsze szlify jako dziennikarz zbierał w latach 70. XX wieku. Przez lata pracował jego korespondent zagraniczny w Argentynie, dzięki czemu dogłębnie poznał mentalność mieszkańców tego kraju. Zajmował się nie tylko sportem, ale przede wszystkim kwestiami ekonomicznymi, politycznymi i społecznymi. Na koncie ma wiele książek, a oprócz biografii Maradony napisał również pozycję traktującą o rywalizacji dwóch ikon światowego futbolu pt. Cristiano i Leo. Historia rywalizacji Ronaldo i Messiego.
Guilleme Balagué jest od Burnsa aż o 15 lat młodszy. To aktualnie jeden z najlepszych dziennikarzy specjalizujących się w tematyce piłkarskiej. Wypłynął na szerokie wody, pisząc bloga, a następnie rozpoczął pracę w hiszpańskich i angielskich gazetach. Co ciekawe, jako jeden z nielicznych żurnalistów postanowił poszerzyć wiedzę o doświadczenie praktyczne i w 2013 roku ukończył kurs trenerski UEFA B. Jest autorem kilku książek, z którymi fan sportu powinien się zapoznać, w tym szczegółowych biografii Messiego i Ronaldo czy jednego z najwybitniejszych trenerów XXI wieku – Pepa Guardioli.
2. Wiele lat różnicy między premierą tych książek
Podstawową różnicą między tymi dwoma pozycjami jest data ich premiery. Ręka Boga po raz pierwszy ujrzała światło dzienne już w 1996 roku. Burns miał tę przewagę, że na bieżąco mógł śledzić losy Argentyńczyka i wyciągać wnioski już w trakcie jego kariery. Kolejne wydanie tej książki wyszło w 2002 roku, już po zakończeniu profesjonalnej przygody z piłką przez Maradonę. W Polsce ukazała się dopiero w 2004 roku. Po śmierci najlepszego argentyńskiego piłkarza w dziejach pojawiło się wznowienie tego tytułu na polskim rynku, które zawiera aktualizację i nowe rozdziały.
Balagué przez wiele lat koncentrował się na tworzeniu opowieści o współczesnych gwiazdach światowej piłki, ale konsekwentnie gromadził materiały, które w przyszłości miały mu pomóc stworzyć kompletną biografię Diego Maradony. Śmierć Argentyńczyka pozwoliła hiszpańskiemu autorowi na ukończenie prac, dzięki czemu jego książka w pełni opisuje życie legendy futbolu. Już niewiele ponad pół roku po nagłym odejściu byłego piłkarza ukazała się ona w Wielkiej Brytanii, a chwilę potem w Polsce, dzięki Wydawnictwu SQN.
3. Jakość wydania – coś dla praktycznych czytelników, coś dla koneserów
Każdy mol książkowy ma inne preferencje. Jedni wolą czytać książkę w komfortowych warunkach, bez ryzyka, że stan książki ulegnie pogorszeniu. Inni zaś cały czas żyją w biegu i oddają się lekturze tylko w tramwaju, pociągu czy samochodzie. Jedna grupa ceni sobie estetykę książek i je kolekcjonuje, druga zaś nie przywiązuje do tego wagi. Obie omawiane książki o Maradonie spełnią oczekiwania każdego Czytelnika.
Ręka Boga to coś dla praktycznego sympatyka literatury. Pozycja ta wydana została w miękkiej oprawie, dzięki czemu można ją czytać w każdych warunkach. Dodatkowo nie zajmuje zbyt dużo miejsca, przez co nadaje się idealnie jako lektura na krótszą lub dłuższą podróż. Diego Maradona. Chłopiec. Buntownik. Bóg to z kolei publikacja, która znajdzie uznanie u wszystkich osób lubiących pięknie wydane książki. Ma twardą oprawę, elegancki biały papier i piękne rysunki, które zdobią strony tytułowe.
4. Mnogość zdjęć z kariery sportowej i życia prywatnego
Każda dobra książka biograficzna powinna zawierać określoną liczbę zdjęć, tak aby czytelnik mógł wizualizować sobie przedstawiane w niej treści. Nie inaczej jest w tych dwóch książkach. W tym aspekcie obie książki są do siebie podobne. Obie publikacje są bogato ilustrowane, ale również pod tym względem występują między nimi pewne różnice. W pozycji autorstwa Balagué występuje jedna wkładka zdjęciowa, znajdująca się mniej więcej w połowie książki. W Ręce Boga zaś fotografie rozsiane są na przestrzeni całej pozycji.
Dzięki takiemu potraktowaniu warstwy wizualnej w tych pozycjach ich odbiorca może na bieżąco przekonać się, jak wyglądał bohater w poszczególnych okresach kariery, zobaczyć najważniejsze momenty z życia Maradony czy przekonać się, kim byli ludzie z jego najbliższego otoczenia. Kluczowa dla oceny jakości książki jest rzecz jasna warstwa merytoryczna, ale bardzo istotne jest także jej odpowiednie „opakowanie” graficzne. Można stwierdzić, że każdy znajdzie w tych dwóch pozycjach dla siebie coś odpowiedniego pod tym kątem.
5. Kultowa książka i nowość aspirująca do tego miana – musisz mieć je obie!
Ręka Boga to jedna z najważniejszych książek na polskim rynku książek sportowych. Wydana w naszym kraju na początku XXI wieku pozycja była wówczas jedną z niewielu traktujących o piłce nożnej. Literatura sportowa w Polsce dopiero wówczas raczkowała. Dodatkowo smaczku tej biografii dodaje fakt, że środowisko Diego Maradony bardzo się starało uniemożliwić jej opublikowanie. Do połowy lat 90. bowiem Boski Diego był przedstawiany jako człowiek niemal bez wad. Książka Burnsa odmieniła ten wizerunek na zawsze.
Diego Maradona. Chłopiec. Buntownik. Bóg to biografia, która dopiero niedawno ujrzała światło dzienne. Jeśli można stwierdzić, ze Jimmy Burns był jednym z najlepszych pisarzy specjalizujących się w futbolu na przełomie tysiącleci, to samo można współcześnie powiedzieć o Balagué. Jego opowieść o argentyńskim geniuszu zbiera bardzo pozytywne recenzje. Treści przekazywane przez hiszpańskiego dziennikarza w połączeniu z odpowiednią jakością wydania sprawiają, że książkę Wydawnictwa SQN najeży ocenić jako najbardziej kompletną publikację o Boskim Diego.
Wydawać by się mogło, że nie ma nic prostszego niż napisać książkę o wybitnym sportowcu. A jednak tylko dwóm autorom udało się w świetny sposób opowiedzieć o życiu Diego Maradony. Zajrzyj do sportowej księgarni internetowej labotiga.pl, gdzie znajdziesz pozycje o tym legendarnym piłkarzu oraz wiele innych książek o futbolu!
Skomentuj ten wpis Skasuj cytowanie